Japanese
English
コースタル・クリーンナップ・デー
9月10日、トーランスのビーチに集まったのは地域内の学生を中心とした760人のボランティア達です。海岸に散らばった発泡スチロールのくずやタバコの吸い殻を丁寧に拾っていきました。「コースタル・クリーンナップ・デー」は非営利団体「Heal The Bay」が1985年に始めたものです。そこにはトーランスに本社を置くアメリカンホンダモーターズも参加。アメリカンホンダは12年前よりこの清掃活動に参加しています。
JBA/日系人対抗ソフトボール親善試合
9月10日、JBA、Japanese Business Associationが主催したソフトボール大会が開かれました。
試合はJBAチーム対、米日カウンシルにより集められた日系人ドリームチームで行われましたが、突然の雨に見回れ試合は中止に。急遽ホームランダービーに切り替えられました。この大会はJBAがLAの日系人との交流を深めることを目的に、昨年に引き続き開いたものです。さて結果は、18体34で日系人ドリームチームが勝利しました！見事勝利した日系人ドリームチームは来年も試合を申し込むそうです。
JAL 新機内食
新鮮なサーモンにもずくゼリー。色とりどりの日本食、実は機内食なんです。
9月13日「ジャパンエアライン新機内食」のLAメディアへのお披露目会が行われました。今回、9月1日より変更されたのはエグゼクティブクラスの機内食です。
九つの小鉢膳「旬味彩菜」は1864年より続く京料理店の5代目により監修されました。このメニューはジャパンエアライン、LA成田間にて9月1日より提供されています。
サンペドロ ロブスターフェスティバル
最も多くのシーフードが提供される野外イベントとしてギネスブックにも載った、サンペドロのロブスターフェスティバルをリポートしました！
