www.utbhollywood.com
 Japanese  |   English
12月3日 O.A. オールドパサデナホリデーセレブレーション

オールドパサデナホリデーセレブレーション

先月25日、オールドパサデナのホリーストリートに雪がつもりました!これは毎年行われる無料イベント、「オールドパサデナ ホリデーセレブレーション」の一つです。この日の為に20トンの人工雪と2匹のトナカイが用意され、会場の雰囲気を盛り上げていました。また、夜には9メーターの巨大クリスマスツリーにライトアップが行われました。そしてこの日の一番の注目は…サンタさん! なんと建物の上からおりてくる大胆な登場に子供たちは大喜び!また、このイベントではサンゲイブリルの低所得者層の子供たちにプレゼントを届けるため、新品のおもちゃや本を募集。寄付した子供たちはサンタとの記念写真を撮る事ができ、大勢の家族が参加しました。この日寄付されたおよそ200個のプレゼントはクリスマスイブに子供たちに送られるということです。





ハリウッドクリスマスパレード

ハリウッドでは80年も続く、ハリウッドクリスマスパレードが始まろうとしています。ハリウッド通り4キロを封鎖して行われるこのパレード。バインからオレンジストリートの9ブロックが観客で埋まりました!中にはテントを用意している人もいました。そして午後6時。パレードがスタート。ディズニーチャンネルのスターや ロサンゼルスのビアライゴーザ市長が参加しました。また、子供の大好きなキャラクターの巨大バルーンが過去最高の17体も行進、 2時間半にわたり、レッドカーペットの上を行進しました。 そして、パレードの最後には大量の紙吹雪とともにサンタクロースが登場。観客を湧かせました。





新美総領事歓迎会

11月22日リトル東京に日系コミュニティーの顔が大集合し行われたのは新美潤総領事の歓迎会です。これはUS-Japan Council など5つの主要日系団体が共催したもので、およそ200人が集まりました。 10月8日の着任以来、積極的にコミュニティーのイベントに出席し スピーチを行っている新美総領事ですが、この日は自分が主人公という事もあり緊張の面持ちで来場者への感謝を述べました。会の最後には来場者一人一人と丁寧に挨拶を交わしました。





第13回トーランス/ジャパン・ビジネスレセプション

11月16日水曜日、トーランスで、第13回トーランス/ジャパン・ビジネスレセプションが行われました。これはトーランス商工会議所であるTACCと、南カリフォルニア日系企業、JBAの共催によるビジネス交流会で、毎年この時期に行われています。13回目を迎える今年は、歴代のホンダ車が展示されている、ホンダ・コレクション・ホールで行われ、ミヤコ・ハイブリッド・ホテルトーランス、権八などがケータリングを行いました。イベントでは フランク・スコット、トーランス市長、新美潤在ロサンゼルス日本国総領事の他、トーランス商工会議所タラ・オブライエン会頭、JBA木下浩一会長、 JBAファンデーション堀江隆志会長からも挨拶が行われました。またこの日は特別ゲストも登場、ホンダの二足歩行ロボット、アシモくんがステージ上で様々な動きを披露し、会場を沸かせました。今年も300名を超す人々が来場し、業種を超えたビジネス交流が積極的に行われたレセプションとなりました。





放送スケジュール
ARCHIVE
UNITED TELEVISION BROADCASTING SYSTEMS,INC. COPYRIGHTS © 2010 UTB ALL RIGHTS RESERVED.
  Supporting music educationthrough Musicians Institute - www.mi.edu