南加日系商工会議所 2009年度忘年会
-半田会頭が来年の抱負を述べる-
12月17日、南加日系商工会議所の忘年会が行われました。参加者は低迷する経済を乗り切ったこの一年を振り返り、また、半田俊夫会頭が「来年は日系アメリカ人の社会と在米の日本人の社会を結びたい」と来年に向けての決意を新たにしました。
Sharing is Caring Holiday Luncheon
-地域へのクリスマス・プレゼント-
12月26日、今年もトーランス・マリオットに多くの人がクリスマス・ランションに招待されました。このイベントはサルベーション・アーミーが主催し、アメリカン・ホンダがスポンサーとなって主催しているものです。会場にはホームレスや経済的に恵まれていない家族などおよそ1000人が訪れ、温かいクリスマス料理を楽しんでいました。アメリカン・ホンダがスポンサーを務めてからのこの19年間、社員およそ150人が毎年、ボランティアでサービスを提供し続けています。気候も経済も冷え込むロサンゼルスですが、温かい雰囲気に包まれた一日となりました。
第121回 Rose Parade
-“A Cut Above The Rest”-
2010年の新しい幕開け。今年も、アメリカ伝統の新年行事、ローズ・パレードが
パサデナで盛大に行われました。グランド・マーシャルに務めたのは去らんバーガー機長。去年1月の飛行機事故の際、ハドソン川に緊急着陸を成功させ、乗客155人の命を救ったヒーローです。そして、121回目をむかえたパレードの今年のテーマは「A Cut Above the Rest」。今までより、さらにすばらしくと思いを込めたパレードには、色とりどりの花と創造的なアイデアで作られたフロートが
堂々と行進。また日本からは、「Kansai Honor GreenBand」がパレードに初参加。そして、舟形のフロートで登場したのは、ローズ・パレードに15年以上参加しているアメリカン・ホンダ。41のフロートが約5.5マイルをコロラド・ブルバードを行進し、パレードは無事に終了。訪れたおよそ100万人の人々は華やかに2010年の新しいスタートを祝いました。
南加日系商工会議所主催 お正月inリトル東京
-ロサンゼルスで日本のお正月を祝う-
1月1日、リトル東京のウェラ−・コートで南加日系商工会議所主催イベント「お正月inリトル東京」が開かれました。会場にはおよそ千人以上の観客が集まり新年を盛大に祝いました。また、恒例の二世クイーンのモチマキも行なわれ来場者たちは日本のお正月を楽しんでいました。
Japanese
English
