www.utbhollywood.com
 Japanese  |   English
4月5日 O.A. ニュースダイジェスト

山野 愛子生誕100周年記念きものショー 日本の美しい伝統文化「着物」

3月22日、 ヒルトン・アナハイム・ホテルで 「山野愛子生誕100周年記念着物ショー」が 開かれました。

「これは 着物文化を広めようとしている 美容家の山野愛子ジェーンさんが 開いたファッション・ショーです。

実は山野愛子ジェーンさんは ロサンゼルス生まれの日系アメリカ人。 祖母はヤマノグループの創始者で、 日本美容界のパイオニアと呼ばれていた 山野愛子さん。

祖母の事業を受け継いだジェーンさんの着物は 伝統を継承しながらも新しいスタイルも加えた 「Traditional and Modern」がコンセプトです。

この日来場した250人に披露されたのは 平安時代に宮廷に住む女性が 式典の時、着用した十二単。 現代では、皇室が結婚式や戴冠式などの 特別な式典の時に着用されている着物で、 手早く着付けをする ジェーンさんの姿が見られました。

また、 伝統的な着物とはひとあじ変わった花嫁衣装や スパンコールやフェザーを使用した ファンタジー着物などが紹介されました。 滅多に間近でみられない着物に 来場者は興味津々!

フィナーレで ジェーンさんは感謝の気持ちを述べると共に 「これからもアメリカで着物ショーを 開催していきたい」と話しました。 日本の伝統を守りつつもアメリカのテイストを加えたジェーンさんの着物。 更なる日本文化の普及に繋がることでしょう。


Tokyo Night 009 LA最大日系クラブイベント

3月26日 木曜日 ロサンゼルスのクラブ・タトウーで Tokyo Nightが開催されました。

Tokyo Nightは、 毎年2000人以上を集める、 ロサンゼルスで最大の 日系クラブイベントです。 これを運営しているのは JSN、Japanese Student Networkという 日本人留学生の団体です。

「18歳以上の学生が楽しめる場所」、 「異文化交流」、 また 「日本人アーティストの活躍の場」 をコンセプトに毎年開かれ、 今年で24回目を迎えます。 今回も日本と地元ロサンゼルスのDJが 会場を盛り上げていました。
その一人は 南カリフォルニアのヒップホップ・ラジオ局、 パワー・ワン・オー・シックスに所属している DJ Virman。 フィリピン系アメリカ人のDJ Virmanは 地元ロサンゼルスの他、 マニラや渋谷のクラブでも活躍中。 また、 Avexレーベルでアルバムを出した 日・中・韓の異色HIP HOPトリオ、 Far East Movementの オフィシャルDJも勤めています。

日頃忙しい学校生活を過ごす留学生たちも、 夜中まで踊り明かし 楽しい一夜となりました。

放送スケジュール
ARCHIVE
UNITED TELEVISION BROADCASTING SYSTEMS,INC. COPYRIGHTS © 2010 UTB ALL RIGHTS RESERVED.
  Supporting music educationthrough Musicians Institute - www.mi.edu